Spenden, Sammlungen und Hilfen aus dem Ausland
- Abgrenzung der Annahme von Spenden von Sammlungstätigkeiten, die einer Genehmigung oder einem besonderen Verfahren unterliegen
- Rechtliche Kontrolle von Sammlungsantrag, Kampagnenmodell, Bankkonto, Quittungen, Ausgaben und Ergebnismeldungen
- Bewertung der rechtlichen Voraussetzungen für das Recht, ohne Genehmigung zu sammeln, oder für den Status eines gemeinnützigen Vereins
- Meldungen, Protokolle, Bankunterlagen und Projektunterlagen zum Empfang von Hilfen aus dem Ausland oder zur Gewährung von Hilfen ins Ausland
- Online-Spenden, digitale Kampagnen ohne Crowdfunding-Charakter sowie Sammlungsverfahren über SMS, Plattformen und soziale Medien
Gemeinnützigkeit, Steuerbefreiung, Projekt- und Förderverfahren
- Voraussetzungen für den Status eines gemeinnützigen Vereins und rechtliche Vorbereitung der Antragsunterlagen
- Bewertung der Voraussetzungen für den Status der Steuerbefreiung bei Stiftungen gemeinsam mit Finanzberatern
- Prüfung öffentlicher Förderungen, nationaler oder internationaler Förderprogramme und Projektverträge
- Regelung von Bestimmungen zu Kofinanzierung, Budget, Ausgaben, Beschaffung, Berichterstattung, Immaterialgüterrechten und Rückzahlung
- Streitigkeiten über Einstellung der Projektförderung, Rückforderung, nicht förderfähige Ausgaben und Vertragsverletzung
Ausländische Vereine, Stiftungen und gemeinnützige Organisationen
- Genehmigungsverfahren für die Eröffnung einer Zweigstelle oder Vertretung und die Ausübung von Tätigkeiten in Türkiye durch ausländische zivilgesellschaftliche Organisationen
- Rechtliche Strukturierung der Tätigkeit in Türkiye im Hinblick auf Zweck, Dauer, Region, Partnerorganisation und Finanzierungsmodell
- Pflichten ausländischer Organisationen zu Jahresbericht, Meldungen, Vertretern, Beschäftigten, Banken und Projekten
- Bewertung der Voraussetzungen für die Beteiligung ausländischer natürlicher Personen an der Gründung eines Vereins oder einer Stiftung in Türkiye
- Bestimmungen zu Befugnis, Marke, Daten, Mitteln und Haftung zwischen der internationalen Zentrale und der Zweigstelle, Vertretung oder Partnerorganisation in Türkiye
Internationale Tätigkeiten und mehrsprachige Rechtsberatung
- Rechtliche Unterstützung für ausländische zivilgesellschaftliche Organisationen und internationale Netzwerke, die in Türkiye tätig werden möchten
- Auslandsprojekte, Spenden, Partnerschaften und Vertretungsvorgänge von Vereinen, Stiftungen oder Genossenschaften
- Bewertung des anzuwendenden Rechts, der Zuständigkeit, der Vertragssprache, der Mittel, der Datenübermittlung und der Sanktionsbestimmungen
- Dokumenten- und Kommunikationsabläufe bei Strukturen mit ausländischen Spendern, Gründern, Mitgliedern, Genossenschaftsmitgliedern oder Leitungspersonen
- Bei Bedarf Arbeit auf Türkisch, Englisch, Deutsch und Russisch sowie Koordination mit im Ausland zugelassenen Fachleuten
Annahme einer Spende und Sammlung von Hilfen sind nicht derselbe Vorgang
Dass eine Zahlung als Spende bezeichnet wird, nimmt die Tätigkeit nicht von selbst aus den Genehmigungs- und Meldevorschriften heraus. Ziel der Kampagne, Art des Aufrufs, Konten und Adressaten müssen gemeinsam bewertet werden. Auch Kampagnen im Internet und in sozialen Medien fallen in den Umfang dieser Prüfung.
Gemeinnützigkeit und Steuerbefreiung
Der Status eines gemeinnützigen Vereins, die Gewährung einer Steuerbefreiung an Stiftungen und das Recht, ohne Genehmigung Hilfen zu sammeln, sind verschiedene Rechtsinstitute. Das Bestehen des einen bedeutet nicht, dass die anderen automatisch bestehen. Steuerfolgen werden anhand der Art der Tätigkeit und der Einnahmen gemeinsam mit einem Finanzberater geprüft.
Umsetzung und Berichterstattung bei Projektmitteln
Förderfähigkeit von Ausgaben, Beschaffung, Kofinanzierung, Eigentum an den Ergebnissen, Prüfung und Rückforderung der Mittel werden vorab bewertet. Widerspricht die Fördervereinbarung der Satzung oder Urkunde der Organisation, wird vor der Umsetzung eine Lösung bestimmt.
Tätigkeit ausländischer Organisationen in Türkiye
Gründung, Zweigstelle, Vertretung oder Kooperationsmodell in Türkiye werden gemeinsam mit dem Status des Gründers und der Zentrale, den Genehmigungen, dem Mittelfluss und dem Tätigkeitsumfang behandelt. Die Vertretung im Ausland erfolgt durch im jeweiligen Land zugelassene Juristen; Koordination, Dokumentenfluss und Vergütung werden gesondert vereinbart.