Vollstreckungsverfahren, Aufhebung des Widerspruchs und Forderungsklagen
Eine auf einer Rechnung oder einem Saldo eines offenen Kontos beruhende Forderung kann je nach ihren Voraussetzungen Gegenstand eines Vollstreckungsverfahrens ohne Urteil oder einer unmittelbaren Forderungsklage sein. Vor Vollstreckung oder Klage müssen die Quelle, die Höhe, die Fälligkeit, der Zinsbeginn der Forderung und der richtige Schuldner bestimmt werden.
In diesem Rahmen werden:
- Vertrag, Rechnung oder Verhältnis des offenen Kontos als Grundlage der Vollstreckung
- Der Zeitraum und die Vorgänge, die Gegenstand der Vollstreckung sind
- Hauptforderung, Zinsen und Nebenforderungen
- Verzugsdatum und Mahnung (ihtar)
- Der Umfang des Widerspruchs des Schuldners gegen die Vollstreckung
- Die Frist der Klage auf Aufhebung des Widerspruchs
- Die Voraussetzungen einer Entschädigung wegen unbegründeten Widerspruchs (icra inkâr tazminatı) oder wegen Bösgläubigkeit
- Der Umfang der obligatorischen Mediation als Prozessvoraussetzung
- Handelsbücher und Sachverständigenprüfung
- Voraussetzungen bei unbestimmter Forderung oder Teilklage
- Arrest und Beitreibungsrisiko
- Verjährung und Wirkung früherer Vollstreckungsverfahren
bewertet. Die Entschädigung wegen unbegründeten Widerspruchs ist kein automatisches Ergebnis; ob die Forderung liquide ist, die Art des Widerspruchs und die übrigen gesetzlichen Voraussetzungen werden in der konkreten Akte gesondert geprüft.
Negative Feststellungsklage und Rückforderungsklage
Wer auf der Grundlage einer Rechnung, eines Kontokorrents oder einer Abstimmungsaufzeichnung auf eine Schuld in Anspruch genommen wird, kann geltend machen, die Schuld sei nie entstanden, erloschen, bezahlt, auf das falsche Konto gebucht worden oder der geforderte Betrag gebe die Wirklichkeit nicht wieder. Vor oder nach dem Vollstreckungsverfahren kann eine negative Feststellungsklage in Betracht kommen; ist gezahlt worden, kommt je nach Voraussetzungen eine Rückforderungsklage in Betracht.
Die wichtigsten Einwendungen:
- Fehlen eines Vertrags zwischen den Parteien
- Nichtlieferung der Ware oder Nichterbringung der Leistung
- Unvollständige, mangelhafte oder vertragswidrige Leistung
- Unbefugte oder fehlerhafte Ausstellung der Rechnung
- Fristgerechter oder späterer Rechnungswiderspruch
- Zahlung, Aufrechnung, Verrechnung oder Erlass
- Bestreiten der Unterschrift oder Befugnis auf dem Abstimmungsdokument
- Falsche Berechnung des Kontokorrentsaldos
- Doppelte Rechnung oder Buchung
- Verjährung
- Zahlung unter Vollstreckungsdruck
Die Erhebung einer negativen Feststellungsklage hemmt das Vollstreckungsverfahren nicht von selbst. Ein Antrag auf einstweiligen Rechtsschutz muss im Rahmen der Frage, ob die Klage vor oder nach dem Verfahren erhoben wird, der Sicherheitsleistung und der einschlägigen gesetzlichen Beschränkungen gesondert bewertet werden.
Obligatorische Mediation als Prozessvoraussetzung, sachliche und örtliche Zuständigkeit
Bei Forderungs- und Schadensersatzansprüchen handelsrechtlicher Art sowie bei Klagen auf Aufhebung des Widerspruchs, negativen Feststellungsklagen und Rückforderungsklagen kann es vorbehaltlich gesetzlicher Ausnahmen erforderlich sein, vor Klageerhebung die Mediation anzurufen. Im Mediationsantrag ist es für die spätere Klage wichtig, nicht nur den Gesamtbetrag, sondern die streitigen Rechnungen, den Zeitraum, die Kontoposten, Zinsen und Nebenansprüche ausreichend bestimmt anzugeben.
Bei der Bestimmung der sachlichen und örtlichen Zuständigkeit werden:
- Ob die Streitigkeit eine relativ oder absolut handelsrechtliche Sache ist
- Die Stellung der Parteien als Kaufleute, Verbraucher oder in anderer Eigenschaft
- Die Art des Grundvertrags
- Die Zuständigkeit des Handelsgerichts erster Instanz, eines Verbrauchergerichts oder eines anderen Gerichts
- Gerichtsstands- und Schiedsklausel im Vertrag
- Der Ort, an dem das Vollstreckungsverfahren geführt wurde
- Von Ausstellungs- oder Absendeort der Rechnung unabhängige Gerichtsstandsregeln
- Der Erfüllungsort der Schuld
- Ausländischer Bezug und anwendbares Recht
geprüft. Eine einseitig auf der Rechnung vermerkte Gerichtsstandsklausel zeigt nicht in jedem Fall für sich allein, dass zwischen den Parteien eine wirksame Gerichtsstandsvereinbarung besteht.
Verjährung und Verwaltung kurzer Fristen
Bei Streitigkeiten über Rechnungen, Kontokorrent und Handelsbücher gibt es nicht nur eine Frist. Die Frist kann je nach Art des Grundvertrags, Fälligkeit der Forderung, Kontokorrentvertrag, Datum der Zahlung oder Anerkennung, Vollstreckungsverfahren und geltend gemachtem Anspruch unterschiedlich sein.
In jeder Akte sollte ein gesonderter Fristenplan erstellt werden:
- Datum des Erhalts der Rechnung und des Widerspruchs
- Datum des Erhalts des Bestätigungsschreibens und des Widerspruchs
- Frist für den Widerspruch gegen die Saldenaufstellung im gesetzlichen Kontokorrent
- Fälligkeit der Schuld und Verzugsdatum
- Verjährung der Grundforderung
- Daten des Vollstreckungsverfahrens und des Widerspruchs
- Frist der Klage auf Aufhebung des Widerspruchs
- Einschlägige Fristen für negative Feststellung und Rückforderung
- Mängelrüge- und Anzeigefristen
- Wirkung der Mediation auf die Fristen
- Fristen für Berufung und Revision
Der unterlassene Widerspruch gegen eine Rechnung binnen acht Tagen und der Eintritt der Verjährung einer Forderung sind verschiedene Rechtsfragen. Die Fristberechnung sollte nicht nach dem Namen des Dokuments, sondern nach dem zugrunde liegenden Rechtsverhältnis und der Art des Anspruchs erfolgen.
Internationale Streitigkeiten über Rechnungen, Konten und Abstimmungen
Ist eine der Parteien Ausländer, wurde der Vertrag in einem anderen Land geschlossen, wird die Ware grenzüberschreitend geliefert, wird die Leistung in verschiedenen Ländern erbracht oder wird das Konto in Fremdwährung geführt, werden das internationale Privatrecht und die Regeln des internationalen Handels gesondert bewertet.
In diesem Rahmen werden:
- Anwendbares Recht und zuständiges Gericht
- Schieds- und Streitbeilegungsklauseln
- Regeln des internationalen Kaufs und der Lieferung
- Incoterms-Klausel und Gefahrübergang
- Vertrag, Rechnung und Abstimmung in fremder Sprache
- Fremdwährung, Kurs und Zahlungsaufzeichnungen
- Grenzüberschreitende Bank- und Zahlungsdienstaufzeichnungen
- Zoll-, Transport- und Lieferdokumente
- Zustellung im Ausland, Apostille und Übersetzung
- Anerkennung, Vollstreckbarerklärung und Vollstreckung ausländischer Gerichtsurteile und Schiedssprüche
- Arrest und Forderungsvollstreckung in der Türkei
geprüft. Es sollte nicht angenommen werden, dass eine Buchung oder ein Rechnungsannahmesystem in einem Land in der Türkei dasselbe Beweisergebnis hat.
Unsere Arbeitsweise bei einer Vollstreckungs- und Klageakte
Wir beschränken Anspruch oder Verteidigung auf das Verhältnis, auf dem die Rechnung beruht, und erstellen den Rahmen aus richtiger Partei, Zeitraum, Fälligkeit, Zinsen und Beweisen. Der Rechtsweg, die Notwendigkeit einer Mediation und ein Antrag auf einstweiligen Schutz werden gemeinsam bewertet. Im vereinbarten Umfang wird der Mandant über den Ablauf und fehlende Unterlagen informiert.
Die Klageerhebung hemmt die Vollstreckung nicht von selbst
Insbesondere bei der negativen Feststellung hat ein Antrag vor und nach dem Vollstreckungsverfahren unterschiedliche Wirkung. Einstweilige Maßnahme, Sicherheitsleistung und Umfang des Anspruchs werden nach den Bestimmungen des İİK geprüft. Ein Antrag oder eine Terminanfrage ersetzt keine fristgebundene Handlung gegen den Zahlungsbefehl.
Mediation und Zahlungsplan
Nach TTK Art. 5/A wird die Mediation bei Klagen auf handelsrechtliche Geldforderungen, Schadensersatz, Aufhebung des Widerspruchs, negative Feststellung und Rückforderung als Prozessvoraussetzung bewertet. Ausnahmen und eine Schiedsklausel werden gesondert geprüft. In der Vereinbarung sollten Zahlungstag, Zinsen, Sicherheit, Kosten und die Folgen der Nichterfüllung klar sein.
Honorar, Auslagen und Koordination im Ausland
Das Anwaltshonorar sowie Gerichtsgebühren, Sachverständigen-, Zustellungs-, Übersetzungs- und andere Auslagen werden gesondert bestimmt. Ist im Ausland eine örtliche Vertretung erforderlich, führt ein dort zugelassener Rechtsanwalt die Sache; Umfang, Verantwortlichkeiten und Honorar der Koordination von Auswahl, Gespräch, Vertrag, Dokumentenfluss, Nachverfolgung und Information werden gesondert vereinbart.